Sono un web designer, fotografo e consulente SEO con base a Roma, Italia, e opero nel settore dal 2010 creando siti web usabili e all'avanguardia, con un forte focus su e-commerce e WordPress.
La mia passione per internet è nata negli anni '90: ho iniziato come hobby nel 1998 e da allora ho evoluto la mia carriera tra Roma e Riviera Romagnola, integrando web design, fotografia paesaggistica e ottimizzazione SEO.​

La Mia Esperienza Professionale

Ho cominciato a creare siti web nel 1998 per passione, passando presto a progetti retribuiti e adottando WordPress come CMS principale per la sua eccellente documentazione e comunità.​
Dal 2010 sono freelance, con un'attenzione costante all'usabilità e alla soddisfazione dei clienti, gestendo progetti in WordPress, e-commerce e SEO.
Lavoro tra Roma e Riviera Romagnola, unendo le mie competenze in fotografia per rendere i siti più performanti e accattivanti.​

I Miei Contributi alla Community WordPress

Sono GTE (General Translation Editor) per le traduzioni italiane di WordPress Core, temi, plugin e HelpHub, contribuendo attivamente al team Polyglots dal 2018.

Ho partecipato come volontario, fotografo e organizzatore di diversi WordCamp e eventi WordPress oltre che leader del Community Day e dei Core Day; dal 2019 sono organizer del Meetup WordPress Roma, anche in formato online durante la pandemia.
WordPress ha cambiato la mia vita: da persona introversa mi ha reso un contributor attivo, migliorando la mia autostima e il mio network professionale.

L'attività di contribuzione di Stefano Cassone su WordPress.Org

STEFANO CASSONE

Web Designer

Web site

www.stefanocassone.com

More info


Articoli

Glossario WordPress

Questo articolo introduce un Glossario WordPress pensato per aiutare principianti e utenti alle prime armi a comprendere i termini fondamentali della piattaforma. Si tratta di una guida chiara e accessibile che accompagna l’utente nell’utilizzo quotidiano di WordPress, facilitando la comprensione del pannello di amministrazione, della gestione dei contenuti e delle funzionalità principali del CMS.

Cos’è il file robots.txt e come gestirlo

Il file robots.txt è un semplice file di testo nella root del sito che istruisce i crawler dei motori di ricerca su quali pagine scansionare o ignorare, ottimizzando il crawl budget e evitando aree inutili come /wp-admin/. Non protegge contenuti sensibili né blocca l'indicizzazione, ma guida l'esplorazione. Su WordPress, si crea manualmente o con plugin SEO, usando direttive come User-agent, Disallow e Allow; testalo sempre con Google Search Console per evitare errori comuni come bloccare l'intero sito. Per esperti, gestisce wildcard, parametri dinamici e integrazioni con meta robots.

Ruoli utente: cosa sono e come sfruttarli al meglio

I ruoli utente di WordPress definiscono permessi specifici (capabilities) per gestire siti in team, migliorando sicurezza, organizzazione e flussi di lavoro. I predefiniti sono: Amministratore (controllo totale), Editore (gestione contenuti), Autore (solo propri articoli), Collaboratore (revisione), Sottoscrittore (accesso limitato) e Super Amministratore (multisite). Assegnare il minimo accesso necessario previene errori; personalizzali con plugin come User Role Editor per e-commerce o team complessi. Buone pratiche: limitare admin, controllare permessi e ottimizzare workflow editoriali per efficienza professionale.

Creare una sitemap XML e inviarla a Google

Guida base alla sitemap.xml per WordPress: cos’è, perché è fondamentale per l’indicizzazione e come crearla. La sitemap aiuta Google a scoprire e comprendere meglio i contenuti del sito, migliorando velocità e copertura dell’indicizzazione. WordPress la genera automaticamente, ma plugin SEO come Yoast o Rank Math offrono maggiore controllo. Vengono spiegate le pagine da includere o escludere e la procedura per inviarla tramite Google Search Console, evitando errori comuni e costruendo una base solida per la visibilità organica.

Cos’è un hosting e perché è importante

Un hosting è il servizio che permette a un sito web di essere visibile online, ospitando tutti i file e i dati su un server. In questo articolo scoprirai come funziona, quali tipologie esistono e perché scegliere un hosting di qualità è fondamentale per garantire velocità, sicurezza e buone prestazioni al tuo progetto digitale.

Cos’è un dominio

Scopri cos’è un dominio e come funziona insieme allo spazio web per rendere online un sito. In questa guida semplice ma completa capirai la differenza tra nome a dominio e hosting, come scegliere quello giusto e perché sono fondamentali per creare un sito veloce, sicuro e professionale.

Cosa si può realizzare con WordPress

WordPress è una piattaforma estremamente versatile che permette di realizzare qualsiasi tipo di sito web, dai blog personali ai magazine professionali, dagli e-commerce completi con WooCommerce ai portfolio creativi, fino ai siti aziendali avanzati. Grazie alla sua struttura modulare, all’ampio ecosistema di plugin e temi e al supporto per tecnologie moderne come REST API e Full Site Editing, WordPress si adatta sia a progetti semplici che a soluzioni complesse e scalabili. In questo articolo scoprirai tutte le principali applicazioni di WordPress, con un’analisi tecnica delle funzionalità e delle opportunità offerte per creare una presenza online professionale e performante.

Cos’è WordPress e perché è popolare

WordPress è un sistema di gestione dei contenuti (CMS) open source che permette di creare e gestire siti web in modo semplice e intuitivo, anche senza competenze tecniche avanzate. Nato nel 2003 come piattaforma per blog, si è evoluto fino a diventare uno degli strumenti più utilizzati al mondo per la realizzazione di qualsiasi tipo di sito, dai blog personali agli e-commerce.

La sua popolarità deriva dalla facilità d’uso, dall’elevata personalizzazione grazie a temi e plugin, dalla compatibilità con la SEO e dal supporto di una vasta community globale. WordPress rappresenta oggi una soluzione flessibile, economica e potente, ideale per chi desidera costruire una presenza online professionale.

Differenza tra WordPress.com e WordPress.org

In questo articolo scoprirai in modo semplice e chiaro la differenza tra WordPress.com e WordPress.org, due piattaforme spesso confuse dai principianti. Verranno analizzati aspetti fondamentali come costi, hosting, personalizzazione, plugin, SEO e possibilità di monetizzazione, per aiutarti a capire quale soluzione è più adatta alle tue esigenze. Una guida pratica pensata per chi vuole creare un sito web consapevolmente, evitando errori comuni e scegliendo fin da subito la piattaforma giusta.